Qui sommes-nous?

Bienvenus tout le monde!

Feuilles d’érable est une extension de Maple Tree, mon blog en langue anglaise. Mon mari et moi avons commencé d’écrire notre blog quand on était en Irlande, pour rester en contact avec nos proches et amis à l’étranger. Depuis trois années et plus de vie en Irlande et en Irlande du Nord, nous allons déménager encore une fois pour aller outremer.

Et alors, voilà! Je vais vous raconter nos nouvelles aventures et explorations au Québec dans ce nouveau blog en Français.  C’est un bon exercice pour améliorer ma langue et pour m’entraîner à penser en Français. Merci de me pardonner pour les erreurs (et les horreurs) dans ces pages!

Notre famille

Nous sommes une famille internationale, composée par moi, mon mari Jeff, et nos chatons adorables, Sable et Soleil.

Jeff est Canadien, et moi, je suis Italienne. Nous nous sommes rencontrés à Dublin (République d’Irlande) en 2014,  tombés amoureux, et depuis quelques mois nous avons adopté les chatons. En 2016, nous avons déménagé au Royaume-Uni (Belfast) et nous nous sommes mariés.

Nous aimons faire des randonnées, explorer toutes places, voisines et loines… et quand on rentrent à la maison, nous aimons faire beaucoup de câlins à nos chats, cuisiner des plats végétaliens savoureux et déguster du bon vin avec de la musique relaxante au fond.

La vie est difficile, mais nous avons toujours le souri.

Bienvenus et bienvenues chez nous!

Simona et Jeff